[:es]El 4 de Abril, más que nunca ¡Puxa Sporting![:as]El 4 d’Abril, más que nunca ¡Puxa Sporting![:]

[:es] El próximo 4 de abril el Sporting viene a Valencia para enfrentarse al Levante U.D. Tras algunas gestiones con el club, los jugadores recibirán a todos los aficionados del Sporting que queráis venir en el hotel donde tengan su concentración antes de jugar en el Ciutat de València. Allí podremos sacarnos fotos, autógrafos, charlar con ellos y animarlos para este partido. El 1 de abril os informaremos del hotel y hora para la concentración, así que si queréis acudir escribidnos al mail de la casa para informaros (info@asturvalencia.com). Es posible que podamos conseguir incluso alguna entrada para el partido que sortearemos entre los socios que quieran acudir a animar al equipo, así que un motivo más para ir a animar a nuestro Sporting. ¡Puxa Sporting! [:as] El próximu 4 d’abril el Sporting vien a Valencia pa enfrentase al Levante U.D. Depués de delles xestiones col club, los xugadores recibirán a tolos aficionáos del Sporting que queráis venir nel hotel aú tean la so concentración enantes de xugar nel Ciutat de València. Ellí podremos sacanos semeyes, autógrafos, charrar con ellos y animalos pa esti partíu. L’1 d’abril informarémosvos del hotel y hora pa la concentración, asina que si queréis acudir […]

<!--:es-->Programa y cambios en el Día de Asturias en Valencia (26/09/15)<!--:--><!--:as-->Programa y cambios nel Día d’Asturies en Valencia (26/09/15)<!--:-->

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE DÍA DE ASTURIAS EN VALENCIA. (26 de septiembre de 2015) Dado que hasta el día de hoy (15/09/15) el Ayuntamiento de Valencia sigue sin autorizar el expediente de uso de la calle Josep d’Orga para la celebración del Día de Asturias 2015 solicitado a principios del mes de julio, debido a una aprobación pendiente del área de Sanidad, la junta directiva de la Casa de Asturias se ve obligada a modificar la celebración y programa como sigue: PROGRAMA DE ACTOS: 12:30 Apertura. Actuación de los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y Centro Asturiano de Castellón. 13:00 Plantación del árbol homenaje a María Manso, vicepresidenta de la Casa de Asturias en Valencia. 13:30 Homenaje a la Santina. Actuación del coro Benito Villafañe de la Casa de Asturias en Valencia. 14:30 Fabada de hermandad. Gratuita para los socios de la Casa. 16:00 Juegos infantiles. 17:00 I «Pasapalabra d´’Asturies, ¿quién sabe más de Asturias?» concurso de preguntas con premios para los dos finalistas de nuestro particular rosco. 18:00 IV Concurso de escanciadores de Valencia. Homenaje a Kike. 19:00 Danza prima. 20:00 Actuación del reconocido grupo de viento metal «Spanish brass» del que es miembro nuestro socio y amigo Sergio. 1. […]

<!--:es-->Feliz Día de Asturias 2015<!--:--><!--:as-->Feliz Día d’Asturies 2015<!--:-->

El día de Asturias es mucho más que la festividad de nuestra comunidad. Hoy, 8 de septiembre, se vivirá la fiesta, se escuchará la gaita, los voladores, y correrá la sidra, desde las calles de Colunga donde este año se celebran los actos oficiales, desde la Basílica de Nª Sª de Covadonga con los actos religiosos de la patrona, desde la Junta General del Principado en Oviedo, o desde cualquier pequeño rincón de Asturias donde hoy la gente aprovechará el día festivo para ir a un merendero o pasear. Pero también se celebrará el día de Asturias desde Bruselas, Berna, Madrid, Barcelona, Valladolid, México, Buenos Aires, Viña del Mar o Valencia. Y es que este día une en la fiesta a todos los asturianos que salimos repartidos por el mundo un día. Hoy los asturianos celebramos por todo el mundo de donde venimos con orgullo y hacemos un poco más asturiano el mundo. Feliz Día de Asturias desde la Casa de Asturias en Valencia. El día d’Asturies ye muncho más que la festividá de la nuesa comunidá. Güei, 8 de setiembre, viviráse la fiesta, escucharáse la gaita, los voladores, y correrá la sidra, dende les cais de Colunga onde se celebren […]

<!--:es-->26 de septiembre, XII Día de Asturias en Valencia<!--:--><!--:as-->26 de setiembre, XII Día d’Asturies en Valencia<!--:-->

El próximo sábado 26 de septiembre es el día elegido para la celebración del Día de Asturias en Valencia, en su XII edición. Tras años de celebraciones junto al puente de las flores, este año la fiesta de los asturianos se traslada  por vez primera junto a la sede de la Casa de Asturias en el barrio de l’Amistat, donde la música popular, la gastronomía, la sidra y las tradiciones asturianas llenarán de color la calle Josep d’Orga como si de una «fiesta de prau» se tratara. En breve se publicará el programa completo de actividades, así que de momento id guardando la fecha, que el Día de Asturias os espera. El próximu sábadu 26 de setiembre ye’l día elixíu pala celebración del Día d’Asturies en Valencia, na so XII edición. Tres d’años de celebraciones xuntu’l puente les flores, anguañu la fiesta de los asturianos trasládase por primer vez xuntu’l llar de la Casa d’Asturies nel barriu l’Amistat, onde la música popular, la gastronomía, la sidra y les tradiciones asturianes enllenarán de color la cai Josep d’Orga como si d’una fiesta de prau se tratara. Céu espublizaráse el programa completu d’actividáes, asina que de momentu díi guardando la fecha, que’l […]