[:es]24/09/16 XIII Día de Asturias en Valencia – Programa[:as]24/09/16 XIII Día d’Asturies en Valencia – Programa[:]

[:es]Con toda la ilusión con la que ya durante 13 años venimos organizando la fiesta de los asturianos en Valencia, os anunciamos el programa de actos del Día de Asturias en Valencia 2016. ¡Os esperamos! PROGRAMA DE ACTOS 13:00 – Acto de homenaje y procesión de Nª Sª de Covadonga acompañada de los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y Centro Asturiano de Castellón. 13:30 – Interpretación de los himnos de Covadonga y Asturias a cargo del coro y gaiteros de la Casa. 13:45 – Actuación del coro Benito Villafañe de la Casa de Asturias en Valencia. 14:30 – Comida popular (gratuita para socios de la Casa, no socios 10€ si el aforo lo permite, inscripción necesaria). 15:30 – Actuación de los gaiteros. 15:30 – Animación infantil y juegos en la calle. 16:00 – Entrega de la I Madreña de Oro de la Casa de Asturias 2016. 16:30 – Trivial y Pasapallabra d’Asturies. Concurso con premios para los mejores conocedores de la cultura, arte, geografía, historia, gastronomía, tradiciones y fiestas de Asturias. 18:00 – Cantares de chigre. Fin de fiesta con la Danza Prima.   Rogamos a los socios y no socios que nos quieran acompañar en la […]

[:es]¡Feliz Día de Asturias![:as]¡Feliz Día d’Asturies![:]

[:es]El 8 de septiembre es desde 1984, el día en el que oficialmente los asturianos celebramos nuestra fiesta. Este año el gobierno del Principado de Asturias ha elegido Taramundi para la celebración de los actos oficiales. Allí, desde el centro etnográfico de Os Teixois a las calles del municipio, hoy se llenarán de mercados artesanales con nuestras comidas y bebidas, grupos folclóricos, deportes tradicionales, concursos de tonada y las actuaciones musicales de Marisa Valle Roso, el Coro Minero de Turón o Diego Cartón. En el otro lado de nuestra geografía, del extremo occidente al oriente, los actos religiosos llenarán también de fieles la basílica de Nª Sª de Covadonga. Pero cada asturiano se lleva un poco de Asturias donde vaya, y así encontraremos fiestas del Día de Asturias, desde grandes celebraciones a familiares, de Santiago de Chile a Bruselas, desde Barcelona a São Paulo, desde Málaga a México, desde Buenos Aires a Valencia. Aprovachamos esta felicitación, para informar que os esperamos en la fiesta del XIII Día de Asturias en Valencia el 24 de septiembre de 2016 en nuestra sede. En unos días publicaremos el programa completo de actos y horarios, estad atentos. A todos los que amamos esta tierra, […]

[:es]13/09/16 Jornada de la CdAsturias en Valencia en la Feria de Muestras de Asturias[:as]13/09/16 Xornada de la CdAsturies en Valencia na Feria Muestres d’Asturies[:]

[:es] El próximo 13 de agosto, la Cámara Oficial de Comercio de Gijón organiza junto a la Casa de Asturias en Valencia una jornada dedicada a nuestra Casa dentro de la Feria de Muestras de Asturias que este año alcanza su 60ª Edición. En el acto, se dará a conocer a la sociedad asturiana nuestra historia, actividades e iniciativas, lo que agradecemos a la Cámara de Comercio por darnos esta oportunidad única dentro de tan importante evento del calendario estival asturiano. El acto, que tendrá lugar el 13 de agosto de 2016 en el recinto ferial Luis Adaro de Gijón, tendrá el siguiente programa: 12,30 hs. Recepción de invitados en Puerta Principal del Recinto Ferial. 12,45 hs. Acto Institucional en la Sala Mirador del Palacio de Congresos del Recinto. 13,30 hs. Visita a la Exposición. 14,15 hs. Visita libre. Todos aquellos socios que os encontréis de vacaciones en Asturias por estas fechas estáis invitados a acompañarnos en esta jornada de homenaje tan importante. Si es el caso, poneos en contacto con el correo o teléfono de la Casa. [:as] El próximu 13 d’agostu, la Cámara Oficial de Comerciu de Xixón organiza xuntu la Casa d’Asturies en Valencia una xornada dedicada […]

[:es]Se busca coche a Avilés para transportar unos vinilos[:as]Búscase coche p’Avilés pa trasportar unos vinilos[:]

[:es] Si alguno de vosotros sube para Avilés próximamente, se busca espacio en el coche para subir unos vinilos. Se compartirá gasolina como si de un pasajero se tratase. Interesados por favor ponéos en contacto con el correo o tfno de la Casa para coordinaros con el interesado. La Casa de Asturias coordina coches compartidos en la ruta Asturias-Valencia, si estás interesado en compartir plazas de tu coche o buscas sitio no dudes en avisarnos.  [:as] Si algún de vosotros sube p’Avilés próximamente, búscase espaciu nel coche pa subir unos vinilos. Compartiráse gasolina como si d’un pasaxeru se tratase. Interesáos por favor ponéi-vos en contautu col correu o tfnu de la Casa pa coordinavos col interesáu. La Casa d’Asturies coordina coches compartíos na ruta Asturies-Valencia, si tas interesáu en compartir places del to coche o busques sitiu nun duldes n’avisanos. [:]