[:es]03/03/17 Noche de Comadres en Valencia[:as]03/03/17 Nueche de Comadres en Valencia[:]

[:es]El próximo 3 de marzo, «les muyeres» de la Casa tienen su cita para cumplir con la tradición de les Comadres. La fiesta de les Comadres tiene su origen tradicional en Asturias en la  Pola Siero, desde tiempo inmemorial y de forma multitudinaria, no pudiendo faltar los bollos preñaos, acompañados de sidra, y en Gijón, donde también se solían reunir grupos de mujeres para merendar, pero más bien en sus propias casas, hasta que en los 1980 se volvió a restaurar la tradición. Actualmente la fiesta ya se celebra en prácticamente toda Asturias. Durante los próximos días informaremos del lugar de la cena y hora para que os vayáis inscribiendo.[:as]El próximu 3 de marzu, les muyeres de la Casa tienen […]

[:es]18/12/16 – Fiesta infantil de la navidad ¡Que vien l’Anguleru![:as]18/12/16 – Fiesta infantil de la navidá ¡Que vien l’Anguleru![:]

[:es]El 18 de diciembre a las 17:00h,todos los niños de la Casa están invitados a la fiesta y merienda que celebraremos con motivo de la navidad. Habrá actividades, juegos y todos los niños se llevarán un libro de regalo. Necesitamos os inscribáis indicando la edad de los niños para preparar los regalos antes del día 9. Aquellos niños que quieran venir con algún amigo que no sea socio podrán hacerlo avisando también con antelación (el coste del regalo tendrán que abonarlo). Es probable que nos visite el Anguleru con Aliatar… así que preparad vuestras cartas por si acaso…    [:as]El 18 d’avientu a les 17:00h, tolos neños de la Casa tan invitáos a la fiesta y merienda que celebraremos pola […]

[:es]19/10/16 El Desarme en el restaurante La Firma[:as]19/10/16 El Desarme nel restorán La Firma[:]

[:es]Según cuenta la leyenda, con una abundante comida, el pueblo de Oviedo desarmó el ejército de Napoleón. En su recuerdo, cada otoño se celebra la comida de El Desarme. El próximo 19 de octubre, el restaurante La Firma (C/ Grabador Esteve, 38, València) organiza un menú del Desarme: Garbanzos con bacalao y espinacas, callos y arroz con leche. Podéis reservar plaza en el 96 006 89 81 [:as]Según cuenta la leyenda, con una abundante xinta, el pueblu d’Uviéu desarmó l’exércitu de Napoleón. Nel so recuerdu, cada seronda celébrase la xinta de El Desarme. El próximu 19 d’ochobre, el restorán La Firma (C/ Grabador Esteve, 38, València) organiza un menú del Desarme: Garbanzos con bacalau y espinaques, callos y arroz con […]

[:es]Jornadas de gastronomía asturiana en los restaurantes de El Corte Inglés de Valencia[:as]Xornáes de gastronomía asturiana nos restoranes de El Corte Inglés de Valencia[:]

[:es] Del 14 al 23 de octubre la carta de los restaurantes de El Corte Inglés en Valencia presentará platos y productos típicos  asturianos con la intención de acercar la gastronomía asturiana a los clientes de la Comunitat. La mejor tradición asturiana nos visita en estas jornadas, de la mano del Club de las Guisanderas, con la garantía de disfrutar de una de la cocinas más auténticas de nuestro país. Asturias, tanto la del interior como la de la costa, ofrece productos de primera calidad: mariscos, manzanas, ternera asturiana, quesos, fabes que van a dar lugar a platos deliciosos y a momentos inolvidables en la mesa y sobremesa. Desde la tradicional Fabada asturiana a las Fabes con almejas, crema de […]

[:es]24/09/16 XIII Día de Asturias en Valencia – Programa[:as]24/09/16 XIII Día d’Asturies en Valencia – Programa[:]

[:es]Con toda la ilusión con la que ya durante 13 años venimos organizando la fiesta de los asturianos en Valencia, os anunciamos el programa de actos del Día de Asturias en Valencia 2016. ¡Os esperamos! PROGRAMA DE ACTOS 13:00 – Acto de homenaje y procesión de Nª Sª de Covadonga acompañada de los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y Centro Asturiano de Castellón. 13:30 – Interpretación de los himnos de Covadonga y Asturias a cargo del coro y gaiteros de la Casa. 13:45 – Actuación del coro Benito Villafañe de la Casa de Asturias en Valencia. 14:30 – Comida popular (gratuita para socios de la Casa, no socios 10€ si el aforo lo permite, inscripción necesaria). 15:30 […]

[:es]Los gaiteros de la Casa en el Día de Asturias en Castellón[:as]Los gaiteros de la Casa nel Día d’Asturies en Castellón[:]

[:es]El pasado sábado nuestros gaiteros pudieron compartir la celebración del Día de Asturias con nuestros hermanos del Centro Asturiano de Castellón. Tras la misa en honor de Nª Sª de Covadonga en la Basílica de la Mare de Déu del Lledó, la fiesta y la música continuaron en las instalaciones del Centro hasta la tarde. El próximo 24 en el Día de Asturias en Valencia será el turno para que recibamos a nuestro centro hermano en nuestra Casa. Gracias una vez más a la gente de Castellón por hacernos sentir siempre en nuestra propia casa. [:as]El pasáu sábadu los nuesos gaiteros pudieron compartir la celebración del Día d’Asturies colos nuesos hermanos del Centru Asturianu de Castellón. Tres de la misa […]

[:es]¡Feliz Día de Asturias![:as]¡Feliz Día d’Asturies![:]

[:es]El 8 de septiembre es desde 1984, el día en el que oficialmente los asturianos celebramos nuestra fiesta. Este año el gobierno del Principado de Asturias ha elegido Taramundi para la celebración de los actos oficiales. Allí, desde el centro etnográfico de Os Teixois a las calles del municipio, hoy se llenarán de mercados artesanales con nuestras comidas y bebidas, grupos folclóricos, deportes tradicionales, concursos de tonada y las actuaciones musicales de Marisa Valle Roso, el Coro Minero de Turón o Diego Cartón. En el otro lado de nuestra geografía, del extremo occidente al oriente, los actos religiosos llenarán también de fieles la basílica de Nª Sª de Covadonga. Pero cada asturiano se lleva un poco de Asturias donde vaya, […]

[:es]13/09/16 Jornada de la CdAsturias en Valencia en la Feria de Muestras de Asturias[:as]13/09/16 Xornada de la CdAsturies en Valencia na Feria Muestres d’Asturies[:]

[:es] El próximo 13 de agosto, la Cámara Oficial de Comercio de Gijón organiza junto a la Casa de Asturias en Valencia una jornada dedicada a nuestra Casa dentro de la Feria de Muestras de Asturias que este año alcanza su 60ª Edición. En el acto, se dará a conocer a la sociedad asturiana nuestra historia, actividades e iniciativas, lo que agradecemos a la Cámara de Comercio por darnos esta oportunidad única dentro de tan importante evento del calendario estival asturiano. El acto, que tendrá lugar el 13 de agosto de 2016 en el recinto ferial Luis Adaro de Gijón, tendrá el siguiente programa: 12,30 hs. Recepción de invitados en Puerta Principal del Recinto Ferial. 12,45 hs. Acto Institucional en […]

[:es]Este domingo veremos al Sporting conseguir su permanencia en la CdA[:as]Esti domingu veremos al Sporting conseguir la so permanencia na CdA[:]

[:es]Este domingo el Sporting se juega la permanencia y esperamos poder ver en la Casa de Asturias como lo logra . Estamos viendo la posibilidad de ver el partido frente al Villarreal (19:30h) en nuestro local. Si quieres venir a verlo con nosotros puedes confirmar que se vaya a ver por tfno o whatsapp en el tfno de la Casa de Asturias 619032392. ¡Puxa Sporting en primera![:as]Esti domingu el Sporting xuégase la so permanencia y esperamos poder ver na Casa d’Asturies como lo logra . Tamos viendo la posibilidá de ver el partíu frente al Villarreal (19:30h) nel nuesu local. Si quies venir a velo con nós puedes confirmar que se vaya a ver por tfnu o whatsapp nel tfnu […]

[:es]21/05/16 – 12:00 Asamblea General Ordinaria de Socios[:as]21/05/16 – 12:00 Asamblea Xeneral Ordinaria de Socios[:]

[:es] Valencia, 11 de mayo de 2016 Estimado socio/a: Como Presidenta de la Casa de Asturias de Valencia, y de conformidad con lo acordado por la Junta Directiva, te convoco para el próximo día 21 de mayo a las 12,00 horas en primera convocatoria y a las 12,30 horas en segunda, a la Asamblea General que se celebrará en la Casa de Asturias sita en la C/ Josep d’Orga, nº 1, y en la que se tratará el siguiente ORDEN DEL DIA: 1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior. 2. Examen y aprobación, si procede, del balance de cuentas del ejercicio anterior. 3. Examen y aprobación, si procede, del presupuesto del ejercicio 2016. 4. Relación […]

[:es]Se busca coche a Avilés para transportar unos vinilos[:as]Búscase coche p’Avilés pa trasportar unos vinilos[:]

[:es] Si alguno de vosotros sube para Avilés próximamente, se busca espacio en el coche para subir unos vinilos. Se compartirá gasolina como si de un pasajero se tratase. Interesados por favor ponéos en contacto con el correo o tfno de la Casa para coordinaros con el interesado. La Casa de Asturias coordina coches compartidos en la ruta Asturias-Valencia, si estás interesado en compartir plazas de tu coche o buscas sitio no dudes en avisarnos.  [:as] Si algún de vosotros sube p’Avilés próximamente, búscase espaciu nel coche pa subir unos vinilos. Compartiráse gasolina como si d’un pasaxeru se tratase. Interesáos por favor ponéi-vos en contautu col correu o tfnu de la Casa pa coordinavos col interesáu. La Casa d’Asturies coordina […]

[:es]8 de mayo, ruta de senderismo a Chelva y Calles[:as]8 de mayu, ruta de senderismu a Chelva y Calles[:]

[:es]El próximo 8 de mayo retomamos nuestra actividad de senderismo con una excursión por la ruta de Chelva y Calles. Habrá autobús gratuito para socios y se pactará un menú a buen precio con un restaurante de la zona para aquellos que quieran comer allí. El itinerario es de unos 7,5 Km en linea siempre descendiente y de fácil caminar salvo algún pequeño tramo, en total unas 3 horas. Pasaremos por un acueducto romano sel siglo I a.C. de unos 25 metros de alto así como túneles de la época con miradores de vistas de todo el valle y el pueblo de Calles. Aquellos que queráis venir tan sólo tenéis que llamar o escribirnos como de costumbre indicándonos cuantos venis […]

22/04/16 Presentación de la novela «Lo que oculta el silencio» de Elena Matrán

[:es]Con motivo de la celebración del día del libro, nuestra amiga y escritora Elena Matrán nos traerá desde Mieres su nueva novela «Lo que oculta el silencio» que vio la luz el pasado mes de diciembre. Elena, que ya nos presentó anteriormente su novela «Aquellos malos tiempos» y «Halcones en Madrid», nos trae esta vez su nueva publicación tras un laborioso y complicado trabajo. Podéis leer la reseña de su novela escrita por Xulio Concepción con motivo de su presentación en la librería La Pilarica de Mieres en febrero de este año en el siguiente enlace: www.xuliocs.com/Esquisa/elenamatrbsc.html Os esperamos el próximo 22 de abril a las 19:00h en nuestra sede para disfrutar escuchando a Elena con la introducción de la […]