<!--:es-->Hasta siempre María<!--:--><!--:as-->Hasta siempre María<!--:-->

Hola a todos, Con esta carta quiero recordar a nuestra querida María Manso, Vicepresidenta y socia fundadora de la Casa de Asturias pero sobre todo para mi, una muy buena amiga; fuimos juntas al mismo colegio y nos reencontramos en Valencia después de muchos años, a partir de ese momento mi relación con ella fue más que de amistad casi de familia; la he visto durante este largo tiempo luchar contra una enfermedad que finalmente ha podido con ella y nos ha dejado, como todos sabéis, hace unos días. Nunca la vi flaquear, nunca le oí una queja, es más, seguía teniendo gran sentido del humor y, en sus peores momentos, mantuvo una serenidad y una paz difícilmente superable, ella y su familia me han dado una gran lección de amor y templanza. Quiero recordar a María como en el verano del 2013 cuando subimos hasta los lagos de Saliencia en la Pola de Somiedo e hicimos alguna que otra escapada pensando que por fin había logrado superar su enfermedad, quiero recordarla como cuando en alguno de sus días buenos íbamos hasta la Casa de Asturias a seguir las obras y entusiasmada, comentaba “del jardín me voy a ocupar yo”… […]

<!--:es-->Mejoras en las conexiones aéreas y de AVE Valencia-Asturias<!--:--><!--:as-->Meyores nas conexones aérees y d’AVE Valencia-Asturies<!--:-->

Desde este mes de abril el aeropuerto de Manises contará de nuevo con conexión directa aérea de la compañía Volotea todos los lunes y viernes hasta al menos el próximo otoño, con precios desde los 40€ por trayecto. Oferta aérea que se suma a la tradicional que ofrece Iberia y que en temporada de invierno tiene el monopolio de la conexión. Por otro lado, antes del mes de junio está prevista la inauguración al público del tramo de conexión de AVE que une Valladolid con Venta de Baños y León, lo que permitirá reducir en una hora el trayecto que nos separa de Asturias. Aún queda pendiente la inauguración de la variante ferroviaria del Pajares prometida para antes de finalizar 2015 y que a su vez reducirá en otros 45 minutos la distancia, quedando la conexión directa de Alvia Valencia-Asturias en apenas 5 horas 45 minutos. Poco a poco se van reduciendo las distancias que nos separan de la tierrina.   Dende esti mes d’abril l’aeropuertu Manises contará de nueu con conexón direuta aérea de la compañía Volotea tolos llunes y vienres hasta lo menos la próxima seronda, con precios dende los 40€ por trayeutu. Ufierta aérea que se suma […]

<!--:es-->Este domingo celebramos la fiesta de los Güevos Pintos en Valencia<!--:--><!--:as-->Esti domingu celebramos la fiesta los Güevos Pintos en Valencia<!--:-->

Este domingo día 29 de marzo celebraremos la fiesta de los Güevos Pintos como si Valencia fuera por un día la Pola. Tendremos castillo hinchable, juegos infantiles y taller de pintura de los güevos, y frixuelos con chocolate para merendar. Os rogamos inscribir a los peques antes de este viernes escribiéndonos un mail o llamando al tfno de la Casa. Esti domingu día 29 de marzu celebraremos la fiesta los Güevos Pintos como si Valencia fora por un día la Pola. Tendremos castiellu hinchable, xuegos infantiles y taller de pintura los güevos, y frixuelos con chocolate pa merendar. Pedímosvos inscribir a los nenos enantes d’esti vienres escribiéndonos un mail o llamando al tfnu la Casa.

<!--:es-->Este sábado abre la carpa asturiana en las fiestas de la Magdalena de Castellón<!--:--><!--:as-->Esti sábadu abre la carpa asturiana nes fiestes de la Magdalena de Castellón<!--:-->

Del 7 al 15 de marzo abrirá de nuevo la carpa que el Centro Asturiano de Castellón instala cada año con motivo de las fiestas de la Magdalena de la ciudad en la Plaza Tetuán. Con este serán 23 años los que las fiestas de Castellón tienen olor a sidra y fabes. Los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia participarán en los actos de inauguración el día 7 y en el desfile junto a gaiteros de otros centros asturianos de España el viernes 13 y sábado 14.       Del 7 al 15 de marzu abrirá de nueu la carpa que’l Centru Asturianu de Castellón instala ca añu con motivo de les fiestes de la Magdalena de la ciudá na Plaza Tetuán. Con esti sedrán 23 años los que les fiestes de Castellón tienen golor a sidra y fabes. Los gaiteros de la Casa d’Asturies en Valencia participarán nos actos d’inauguración el día 7 y nel desfile xunto a gaiteros de otros centros asturianos d’España el vienres 13 y sábadu 14.