Noticias

[:es]8 de mayo, ruta de senderismo a Chelva y Calles[:as]8 de mayu, ruta de senderismu a Chelva y Calles[:]

[:es]El próximo 8 de mayo retomamos nuestra actividad de senderismo con una excursión por la ruta de Chelva y Calles. Habrá autobús gratuito para socios y se pactará un menú a buen precio con un restaurante de la zona para aquellos que quieran comer allí. El itinerario es de unos 7,5 Km en linea siempre descendiente y de fácil caminar salvo algún pequeño tramo, en total unas 3 horas. Pasaremos por un acueducto romano sel siglo I a.C. de unos 25 metros de alto así como túneles de la época con miradores de vistas de todo el valle y el pueblo de Calles. Aquellos que queráis venir tan sólo tenéis que llamar o escribirnos como de costumbre indicándonos cuantos venis y si queréis reservar comida en el restaurante. [:as]El próximu 8 de mayu retomamos la nuesa actividá de senderismu con una excursión pela ruta de Chelva y Calles. Habrá autobús de baldre pa socios y pactaráse un menú a bon preciu con un restorán de la zona pa los que quieran comer ellí. L’itinerariu ye d’unos 7,5 Km en llinia siempre descendiente y de fácil caminar salvo dalgún pequeñu tramu, en total unes 3 hores. Pasaremos per un acuedutu romanu […]

Noticias

22/04/16 Presentación de la novela «Lo que oculta el silencio» de Elena Matrán

[:es]Con motivo de la celebración del día del libro, nuestra amiga y escritora Elena Matrán nos traerá desde Mieres su nueva novela «Lo que oculta el silencio» que vio la luz el pasado mes de diciembre. Elena, que ya nos presentó anteriormente su novela «Aquellos malos tiempos» y «Halcones en Madrid», nos trae esta vez su nueva publicación tras un laborioso y complicado trabajo. Podéis leer la reseña de su novela escrita por Xulio Concepción con motivo de su presentación en la librería La Pilarica de Mieres en febrero de este año en el siguiente enlace: www.xuliocs.com/Esquisa/elenamatrbsc.html Os esperamos el próximo 22 de abril a las 19:00h en nuestra sede para disfrutar escuchando a Elena con la introducción de la historiadora y crítica literaria Andrea Moliner. Habrá una cena especial tras la presentación para la que os pedimos reservar con antelación (gracias). [:as]Con motivu de la cellebración del día’l llibru, la nuesa collacia y escritora Elena Matrán traerános dende Mieres la so nueva novela «Lo que oculta el silencio» que vio la lluz el pasáu mes d’avientu. Elena, que yá mos presentó anteriormente la so novela «Aquellos malos tiempos» y «Halcones en Madrid», trainos esta vegada la so nueva publicación […]

Noticias

[:es]El 4 de Abril, más que nunca ¡Puxa Sporting![:as]El 4 d’Abril, más que nunca ¡Puxa Sporting![:]

[:es] El próximo 4 de abril el Sporting viene a Valencia para enfrentarse al Levante U.D. Tras algunas gestiones con el club, los jugadores recibirán a todos los aficionados del Sporting que queráis venir en el hotel donde tengan su concentración antes de jugar en el Ciutat de València. Allí podremos sacarnos fotos, autógrafos, charlar con ellos y animarlos para este partido. El 1 de abril os informaremos del hotel y hora para la concentración, así que si queréis acudir escribidnos al mail de la casa para informaros (info@asturvalencia.com). Es posible que podamos conseguir incluso alguna entrada para el partido que sortearemos entre los socios que quieran acudir a animar al equipo, así que un motivo más para ir a animar a nuestro Sporting. ¡Puxa Sporting! [:as] El próximu 4 d’abril el Sporting vien a Valencia pa enfrentase al Levante U.D. Depués de delles xestiones col club, los xugadores recibirán a tolos aficionáos del Sporting que queráis venir nel hotel aú tean la so concentración enantes de xugar nel Ciutat de València. Ellí podremos sacanos semeyes, autógrafos, charrar con ellos y animalos pa esti partíu. L’1 d’abril informarémosvos del hotel y hora pa la concentración, asina que si queréis acudir […]

Noticias

[:es]27 feb – Iniciación a la cata de vinos[:as]27 feb – Aniciación a la cata vinos[:]

[:es]El próximo sábado 27 de febrero de 19:00 a 21:00 horas aproximadamente, Inmaculada, profesora de Enología de la Universidad Politécnica de Valencia y, sobradamente, conocida en nuestra Casa por ser nuestra tesorera, impartirá una clase de iniciación a la cata de vinos. La actividad es gratuita para los socios y el grupo no podrá sobrepasar los 25 alumnos. Aquello que estéis interesados ya os podeis ir apuntando, ¡no lo dejeis para el último momento!. [:as]El próximu sábadu 27 de febreru de 19:00 a 21:00 hores aproximadamente, Inmaculada, profesora d’Enoloxía de la Universidá Politécnica de Valencia y, sobradamente, conocida na nuesa Casa por ser la nuesa ayalguera, impartirá una clas d’aniciación a la cata vinos. L’actividá ye de baldre pa los socios y el grupu nun podrá sobrepasar los 25 alumnos. Aquellos que teis interesados yá podeis dir apuntándovos, ¡nun lo dexar pa l’últimu momentu!. [:]