[:es]Feliz Día de Asturias[:as]Feliz Día d’Asturies[:]

[:es]Asturias es un paraíso en la tierra, bien lo sabemos. En Llanera donde se celebrarán hoy los actos oficiales, en Valencia, en Nueva York o Buenos Aires, hoy todos los que estamos enamorados de ella lo celebramos. Quien tenga ocasión, que vea esta tarde el programa Conexión Asturias en la TPA, a lo mejor se lleva una sorpresa y ve a nuestro coro cantando Chalaneru con asturianos de todo el mundo!!. ¡Feliz Día de Asturias!    [:as]Asturies ye un paraísu na tierra, bien lo sabemos. En Llanera aú se celebrarán güei los actos oficiales, en Valencia, en Nueva York o Bonos Aires, güei tolos que tamos enamoráos d’ella lo celebramos. Quien tea ocasión, que vea esta tarde el programa Conexión Asturias na TPA, a lo meyor va a llevar una sorpresa y ve al nuesu coro cantando Chalaneru con asturianos de tool mundu!!. ¡Feliz Día d’Asturies!    [:]

[:es]24/09/17 – XXV Aniversario del Centro Asturiano de Castellón[:as]24/09/17 – XXV Aniversariu del Centru Asturianu de Castellón[:]

[:es]Nuestros hermanos del Centro Asturiano de Castellón celebran el aniversario del XXV Día de Asturias en la capital de la Plana por todo lo alto. El próximo fin de semana del 23 y 24 de septiembre, el Centro Asturiano de Castellón ha organizado un completo programa de actividades para celebrar su aniversario. Allí actuarán los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y los acompañaremos en este gran día. Podéis comprobar el programa completo de las fiestas en su web http://centroasturianodecastellon.com/[:as]Los nuesos hermanos del Centru Asturianu de Castellón celebren el so aniversariu del XXV Día d’Asturies na capital de la Plana por tolo alto. El próximu fin de selmana del 23 y 24 de setiembre, el Centru Asturianu de Castellón organizó un completu programa d’actividáes pa celebralo. Ellí actuarán los gaiteros de la Casa d’Asturies en Valencia y taremos con ellos acompañando nesti gran día. Podéis comprobar el programa completu de les fiestes na so web http://centroasturianodecastellon.com/[:]

El Gobierno del Principado asiste al congreso de ELEN en Valencia

[:es]El pasado 10 de junio, secelebró en Valencia el congreso europeo de ELEN, la asociación que agrupa las lenguas minoritarias de la Unión Europea. En el congreso intervino el Dtor Gral de Política Lingüística del Gobierno del Principado de Asturias, D. Fernando Padilla, que expuso con datos la situación del asturiano y gallego-asturiano ante las demás regiones de Europa, como un caso de protección de un idioma desde un marco legal no oficial, tanto en las nuevas asignaturas de asturiano en las escuelas, como las reformas en la toponomia, medios, formación de funcionarios, etc. La intervención contó con la participación de Pablo Arce de la Casa de Asturias, y además vocal exterior de la ONG Inciiativa pol Atsurianu, que además sirvió de traductor a los ponentes de la intervención del Dtor. Al acto asistieron comisarios europeos, eurodiputados y miembros de los gobiernos de las distintas regiones con lenguas minoritarias tales, desde Gales, Escocia, Cornualles, Irlanda, Bretaña, diferentes regiones de Italia, y de España del País Vasco, Galicia, Cataluña, Valencia y Asturias. El Dtor de Política Lingüística pudo conocer el trabajo que desde la Casa se ha hecho por la formación del asturiano y se ha comprometido a colaborar con material […]