<!--:es-->Feliz Día de Asturias 2015<!--:--><!--:as-->Feliz Día d’Asturies 2015<!--:-->

El día de Asturias es mucho más que la festividad de nuestra comunidad. Hoy, 8 de septiembre, se vivirá la fiesta, se escuchará la gaita, los voladores, y correrá la sidra, desde las calles de Colunga donde este año se celebran los actos oficiales, desde la Basílica de Nª Sª de Covadonga con los actos religiosos de la patrona, desde la Junta General del Principado en Oviedo, o desde cualquier pequeño rincón de Asturias donde hoy la gente aprovechará el día festivo para ir a un merendero o pasear. Pero también se celebrará el día de Asturias desde Bruselas, Berna, Madrid, Barcelona, Valladolid, México, Buenos Aires, Viña del Mar o Valencia. Y es que este día une en la fiesta a todos los asturianos que salimos repartidos por el mundo un día. Hoy los asturianos celebramos por todo el mundo de donde venimos con orgullo y hacemos un poco más asturiano el mundo. Feliz Día de Asturias desde la Casa de Asturias en Valencia. El día d’Asturies ye muncho más que la festividá de la nuesa comunidá. Güei, 8 de setiembre, viviráse la fiesta, escucharáse la gaita, los voladores, y correrá la sidra, dende les cais de Colunga onde se celebren […]

<!--:es-->26 de septiembre, XII Día de Asturias en Valencia<!--:--><!--:as-->26 de setiembre, XII Día d’Asturies en Valencia<!--:-->

El próximo sábado 26 de septiembre es el día elegido para la celebración del Día de Asturias en Valencia, en su XII edición. Tras años de celebraciones junto al puente de las flores, este año la fiesta de los asturianos se traslada  por vez primera junto a la sede de la Casa de Asturias en el barrio de l’Amistat, donde la música popular, la gastronomía, la sidra y las tradiciones asturianas llenarán de color la calle Josep d’Orga como si de una «fiesta de prau» se tratara. En breve se publicará el programa completo de actividades, así que de momento id guardando la fecha, que el Día de Asturias os espera. El próximu sábadu 26 de setiembre ye’l día elixíu pala celebración del Día d’Asturies en Valencia, na so XII edición. Tres d’años de celebraciones xuntu’l puente les flores, anguañu la fiesta de los asturianos trasládase por primer vez xuntu’l llar de la Casa d’Asturies nel barriu l’Amistat, onde la música popular, la gastronomía, la sidra y les tradiciones asturianes enllenarán de color la cai Josep d’Orga como si d’una fiesta de prau se tratara. Céu espublizaráse el programa completu d’actividáes, asina que de momentu díi guardando la fecha, que’l […]

<!--:es-->24/07/15 Folixa nel Branu – Espicha fin de temporada<!--:--><!--:as-->24/07/15 Folixa nel Branu – Espicha fin de temporada<!--:-->

El próximo 24 de julio cerraremos la temporada por todo lo alto como mejor se puede hacer, con una buena espicha en nuestro práu. Comida y bebida a magüeyu con el mejor ambiente de amigos y la mejor temperatura de Valencia refrescada con sidra. Todos aquellos que queráis venir podéis ir llamando o escribiendo ya al mail de la Casa indicándonos cuantas personas venís. ¡Os esperamos!   El próximu 24 de xunetu pesllaremos la temporada por tolo alto como meyor se pue facer, con una buena espicha nel nuesu práu. Xinta y bébores a magüeyu col meyor ambiente d’amigos y la meyor temperatura de Valencia refrescada con sidra. Tóos aquellos que queráis venir podéis dir llamando o escribiendo yá al mail de la Casa indicándonos cuantes persones venís. ¡Esperámosvos!

<!--:es-->Uso del local en verano<!--:--><!--:as-->Usu del local en branu<!--:-->

Debido al periodo vacacional, desde el día 1 de julio y hasta el mes de septiembre, el local social de la Casa de Asturias permanecerá cerrado salvo durante la celebración de actividades o para todo aquel socio que quiera hacer uso de él. Tal y como se acordó en la última asamblea, cualquier socio puede reservar el local llamando al teléfono de la Casa de Asturias y bajo el reglamento expuesto en este enlace. Muy feliz verano a todos. Con motivu del periou vacacional, dende’l día 1 de xunetu y hasta el mes de setiembre, el local social de la Casa d’Asturies permanecerá peslláu salvo durante la celebración d’actividáes o pa tóu aquel sociu que quiera facer usu d’él. Tal y como s’acordó na última asamblea, cualquier sociu pue reservar el local llamando al teléfonu de la Casa d’Asturies y baxo’l reglamentu expuestu nesti enllace. Mui feliz branu a tóos.