<!--:es-->15 de diciembre. Comida de navidad entre socios<!--:--><!--:as-->15 d’avientu. Xinta de navidá ente socios<!--:-->

Mientras seguimos avanzando con las obras de nuestra sede, y ya que no nos vemos todos juntos desde el Día de Asturias, se organizará una comida para los socios que quieran venir el día 15 de diciembre. Aún estamos buscando restaurante y menú pero necesitamos tener una estimación de cuántos seremos. Aquellos que no hayáis contestado a la presidenta y queráis venir a la comida, enviadnos un mail a asturvalencia@gmail.com con el número de personas que queréis venir. ¡Os esperamos! Mentantes seguimos avanzando coles obres de la nuesa sée, y yá que nun mos vemos tóos xuntos dende’l Día d’Asturies, organizaráse una xinta pa los socios que quieran venir el día 15 d’avientu. Tovía tamos buscando restorán y menú pero necesitamos tener una estimación de cuántos sedremos. Aquellos que nun contestárais a la presidenta y queráis venir a la xinta, enviáy-nos un mail a asturvalencia@gmail.com col númberu de persones que queréis venir. ¡Esperámosvos!

<!--:es-->Air Nostrum aumenta las plazas entre Valencia y Asturias casi un 300%<!--:--><!--:as-->Air Nostrum aumenta les places ente Valencia y Asturies casi un 300%<!--:-->

La comunidad asturiana en Valencia está de enhorabuena, y es que según informa recientemente el diario El Comercio Air Nostrum aumenta las plazas ofertadas entre nuestra ciudad y el aeropuerto de Ranón hasta casi un 300% los fines de semana de toda esta temporada de invierno 2013. Sin duda una muy buena noticia que se dejará notar en el precio y disponibilidad de plazas y que se une a la oferta de Renfe prorrogando el servicio de Alvia directo entre Benicàssim y Gijón.  La comunidá asturiana en Valencia tá de enhorabona, y ye que según informa va poco el diariu El Comercio Air Nostrum aumenta les places ufiertáes ente la nuesa ciudá y l’aeropuertu de Ranón hasta casi un 300% los fines de selmana de toa esta temporada d’iviernu 2013. Ensin dulda una perbona noticia que dexaráse notar nel preciu y disponibilidá de places y que vien xunía a la ufierta de Renfe prorrogando el serviciu d’Alvia direutu ente Benicàssim y Xixón.