[:es]Fotos del XIV Día de Asturias en Valencia[:as]Semeyes del XIV Día d’Asturies en València[:]

[:es]Podéis ver algunas fotos del fantástico Día de Asturias en València que pasamos entre amigos en nuestro grupo de Facebook. Gracias a tod@s por venir y vivir este día juntos.    [:as]Podéis ver delles semeyes del fantásticu Día d’Asturies en València que pasamos ente collacios nel nuesu grupu de Facebook. Gracies a tóo/es por venir y vivir esti día xuntos.  

[:es]24/09/16 XIII Día de Asturias en Valencia – Programa[:as]24/09/16 XIII Día d’Asturies en Valencia – Programa[:]

[:es]Con toda la ilusión con la que ya durante 13 años venimos organizando la fiesta de los asturianos en Valencia, os anunciamos el programa de actos del Día de Asturias en Valencia 2016. ¡Os esperamos! PROGRAMA DE ACTOS 13:00 – Acto de homenaje y procesión de Nª Sª de Covadonga acompañada de los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y Centro Asturiano de Castellón. 13:30 – Interpretación de los himnos de Covadonga y Asturias a cargo del coro y gaiteros de la Casa. 13:45 – Actuación del coro Benito Villafañe de la Casa de Asturias en Valencia. 14:30 – Comida popular (gratuita para socios de la Casa, no socios 10€ si el aforo lo permite, inscripción necesaria). 15:30 – Actuación de los gaiteros. 15:30 – Animación infantil y juegos en la calle. 16:00 – Entrega de la I Madreña de Oro de la Casa de Asturias 2016. 16:30 – Trivial y Pasapallabra d’Asturies. Concurso con premios para los mejores conocedores de la cultura, arte, geografía, historia, gastronomía, tradiciones y fiestas de Asturias. 18:00 – Cantares de chigre. Fin de fiesta con la Danza Prima.   Rogamos a los socios y no socios que nos quieran acompañar en la […]

[:es]Los gaiteros de la Casa en el Día de Asturias en Castellón[:as]Los gaiteros de la Casa nel Día d’Asturies en Castellón[:]

[:es]El pasado sábado nuestros gaiteros pudieron compartir la celebración del Día de Asturias con nuestros hermanos del Centro Asturiano de Castellón. Tras la misa en honor de Nª Sª de Covadonga en la Basílica de la Mare de Déu del Lledó, la fiesta y la música continuaron en las instalaciones del Centro hasta la tarde. El próximo 24 en el Día de Asturias en Valencia será el turno para que recibamos a nuestro centro hermano en nuestra Casa. Gracias una vez más a la gente de Castellón por hacernos sentir siempre en nuestra propia casa. [:as]El pasáu sábadu los nuesos gaiteros pudieron compartir la celebración del Día d’Asturies colos nuesos hermanos del Centru Asturianu de Castellón. Tres de la misa n’honor de la Nª Sª de Cuadonga na Basílica de la Mare de Déu del Lledó, la folixa y la música continuaron nes instalaciones del Centru hasta la tarde. El próximu 24 nel Día d’Asturies en Valencia sedrá’l turnu pa que recibamos al nuesu centru hermanu na nuesa Casa. Gracies una vegada más a la xente de Castellón por facenos sentir siempres na nuesa propia casa. [:]

<!--:es-->Este sábado abre la carpa asturiana en las fiestas de la Magdalena de Castellón<!--:--><!--:as-->Esti sábadu abre la carpa asturiana nes fiestes de la Magdalena de Castellón<!--:-->

Del 7 al 15 de marzo abrirá de nuevo la carpa que el Centro Asturiano de Castellón instala cada año con motivo de las fiestas de la Magdalena de la ciudad en la Plaza Tetuán. Con este serán 23 años los que las fiestas de Castellón tienen olor a sidra y fabes. Los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia participarán en los actos de inauguración el día 7 y en el desfile junto a gaiteros de otros centros asturianos de España el viernes 13 y sábado 14.       Del 7 al 15 de marzu abrirá de nueu la carpa que’l Centru Asturianu de Castellón instala ca añu con motivo de les fiestes de la Magdalena de la ciudá na Plaza Tetuán. Con esti sedrán 23 años los que les fiestes de Castellón tienen golor a sidra y fabes. Los gaiteros de la Casa d’Asturies en Valencia participarán nos actos d’inauguración el día 7 y nel desfile xunto a gaiteros de otros centros asturianos d’España el vienres 13 y sábadu 14.