[:es]30/09/17 – XIV Día de Asturias en Valencia[:as]30/09/17 – XIV Día d’Asturies en Valencia[:]
[:es]Id guardando la fecha. Muy pronto incluiremos el programa… [:as]Díi guardando la fecha. Perceu incluiremos el programa… [:]
[:es]24/09/17 – XXV Aniversario del Centro Asturiano de Castellón[:as]24/09/17 – XXV Aniversariu del Centru Asturianu de Castellón[:]
[:es]Nuestros hermanos del Centro Asturiano de Castellón celebran el aniversario del XXV Día de Asturias en la capital de la Plana por todo lo alto. El próximo fin de semana del 23 y 24 de septiembre, el Centro Asturiano de Castellón ha organizado un completo programa de actividades para celebrar su aniversario. Allí actuarán los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia y los acompañaremos en este gran día. Podéis comprobar el programa completo de las fiestas en su web http://centroasturianodecastellon.com/[:as]Los nuesos hermanos del Centru Asturianu de Castellón celebren el so aniversariu del XXV Día d’Asturies na capital de la Plana por tolo alto. El próximu fin de selmana del 23 y 24 de setiembre, el Centru Asturianu de Castellón organizó un completu programa d’actividáes pa celebralo. Ellí actuarán los gaiteros de la Casa d’Asturies en Valencia y taremos con ellos acompañando nesti gran día. Podéis comprobar el programa completu de les fiestes na so web http://centroasturianodecastellon.com/[:]
El Gobierno del Principado asiste al congreso de ELEN en Valencia
[:es]El pasado 10 de junio, secelebró en Valencia el congreso europeo de ELEN, la asociación que agrupa las lenguas minoritarias de la Unión Europea. En el congreso intervino el Dtor Gral de Política Lingüística del Gobierno del Principado de Asturias, D. Fernando Padilla, que expuso con datos la situación del asturiano y gallego-asturiano ante las demás regiones de Europa, como un caso de protección de un idioma desde un marco legal no oficial, tanto en las nuevas asignaturas de asturiano en las escuelas, como las reformas en la toponomia, medios, formación de funcionarios, etc. La intervención contó con la participación de Pablo Arce de la Casa de Asturias, y además vocal exterior de la ONG Inciiativa pol Atsurianu, que además sirvió de traductor a los ponentes de la intervención del Dtor. Al acto asistieron comisarios europeos, eurodiputados y miembros de los gobiernos de las distintas regiones con lenguas minoritarias tales, desde Gales, Escocia, Cornualles, Irlanda, Bretaña, diferentes regiones de Italia, y de España del País Vasco, Galicia, Cataluña, Valencia y Asturias. El Dtor de Política Lingüística pudo conocer el trabajo que desde la Casa se ha hecho por la formación del asturiano y se ha comprometido a colaborar con material […]
24/06/17 Espicha de San Xuan – Folixa nel Branu
[:es]Como si estuviéramos en Mieres por una noche pero sin danza alrededor de la foguera, el sábado 24 de junio celebramos nuestra espicha del verano o de San Xuan en la Casa de Asturias. Por 15€ de 21:00 a 0:00h, regaremos nuestro «prau» de sidra y por primera vez contaremos con una parrilla para hacer criollos y costillas en el momento. Para calcular comida, os rogamos os apuntéis diciéndonos con cuántos amigos venís, antes del miércoles 21 de junio.[:as]Como si tuviéramos en Mieres por una nueche pero ensin danza alredor de la foguera, el sábadu 24 de xunu celebramos la nuesa espicha del branu o de San Xuan na Casa d’Asturies. Por 15€ de 21:00 a 0:00h, regaremos el nuesu prau de sidra y por primera vez contaremos con una parrilla pa facer criollos y costielles nel momentu. Pa calcular la comida, pedímosvos que vos apuntéis diciéndonos con cuántos collacios venís, enantes del miércoles 21 de xunu. [:]