[:es]¡Feliz Día de Asturias![:as]¡Feliz Día d’Asturies![:]

[:es]El 8 de septiembre es desde 1984, el día en el que oficialmente los asturianos celebramos nuestra fiesta. Este año el gobierno del Principado de Asturias ha elegido Taramundi para la celebración de los actos oficiales. Allí, desde el centro etnográfico de Os Teixois a las calles del municipio, hoy se llenarán de mercados artesanales con nuestras comidas y bebidas, grupos folclóricos, deportes tradicionales, concursos de tonada y las actuaciones musicales de Marisa Valle Roso, el Coro Minero de Turón o Diego Cartón. En el otro lado de nuestra geografía, del extremo occidente al oriente, los actos religiosos llenarán también de fieles la basílica de Nª Sª de Covadonga. Pero cada asturiano se lleva un poco de Asturias donde vaya, […]

[:es]13/09/16 Jornada de la CdAsturias en Valencia en la Feria de Muestras de Asturias[:as]13/09/16 Xornada de la CdAsturies en Valencia na Feria Muestres d’Asturies[:]

[:es] El próximo 13 de agosto, la Cámara Oficial de Comercio de Gijón organiza junto a la Casa de Asturias en Valencia una jornada dedicada a nuestra Casa dentro de la Feria de Muestras de Asturias que este año alcanza su 60ª Edición. En el acto, se dará a conocer a la sociedad asturiana nuestra historia, actividades e iniciativas, lo que agradecemos a la Cámara de Comercio por darnos esta oportunidad única dentro de tan importante evento del calendario estival asturiano. El acto, que tendrá lugar el 13 de agosto de 2016 en el recinto ferial Luis Adaro de Gijón, tendrá el siguiente programa: 12,30 hs. Recepción de invitados en Puerta Principal del Recinto Ferial. 12,45 hs. Acto Institucional en […]

Feliz Día de Asturias 2015Feliz Día d’Asturies 2015

El día de Asturias es mucho más que la festividad de nuestra comunidad. Hoy, 8 de septiembre, se vivirá la fiesta, se escuchará la gaita, los voladores, y correrá la sidra, desde las calles de Colunga donde este año se celebran los actos oficiales, desde la Basílica de Nª Sª de Covadonga con los actos religiosos de la patrona, desde la Junta General del Principado en Oviedo, o desde cualquier pequeño rincón de Asturias donde hoy la gente aprovechará el día festivo para ir a un merendero o pasear. Pero también se celebrará el día de Asturias desde Bruselas, Berna, Madrid, Barcelona, Valladolid, México, Buenos Aires, Viña del Mar o Valencia. Y es que este día une en la fiesta a […]

Este sábado abre la carpa asturiana en las fiestas de la Magdalena de CastellónEsti sábadu abre la carpa asturiana nes fiestes de la Magdalena de Castellón

Del 7 al 15 de marzo abrirá de nuevo la carpa que el Centro Asturiano de Castellón instala cada año con motivo de las fiestas de la Magdalena de la ciudad en la Plaza Tetuán. Con este serán 23 años los que las fiestas de Castellón tienen olor a sidra y fabes. Los gaiteros de la Casa de Asturias en Valencia participarán en los actos de inauguración el día 7 y en el desfile junto a gaiteros de otros centros asturianos de España el viernes 13 y sábado 14.       Del 7 al 15 de marzu abrirá de nueu la carpa que’l Centru Asturianu de Castellón instala ca añu con motivo de les fiestes de la Magdalena de […]