Este domingo 8 de septiembre es el Día de Asturias.
Cientos de actos festivos están organizados por toda Asturias y por todo el mundo. Algunos acudirán a la fiesta y actos oficiales que organiza el Gobierno del Principado y que este año se celebran en Villaviciosa. Otros acudirán a la basílica de Covadonga a rezar a la Santina en su día. Otros saldrán a las calles de Oviedo y Gijón para manifestarse y reivindicarse. Otros tantos simplemente pasarán el día en familia. Y otros tantos miles de asturianos emigrantes celebraremos durante esta y las próximas semanas, decenas de fiestas desde Chile a México, Buenos Aires a Bruselas, Barcelona a Málaga, etc. donde la sidra, la gaita y la fiesta no faltarán.
Es un día de fiesta, de amor y orgullo por lo nuestro.
A todos los asturianos, a todos los que amáis esta tierra
, que tengáis muy feliz Día de Asturias.
Esti domingu 8 de setiembre ye’l Día d’Asturies.
Cientos d’actos festivos tán organizáos per tou Asturies y per tou’l mundu. Dellos acudirán a la fiesta y actos oficiales qu’organiza el Gobiernu del Principáu y qu’anguañu se celebren en Villaviciosa. Otros dirán a la basílica de Cuadonga a rezar a la Santina nel so día. Otros saldrán a les cais d’Uviéu y Xixón pa manifestase y reivindicase. Otros tantos simplemente pasarán el día en familia. Y otros tantos miles d’asturianos emigrantes celebraremos durante esta y les próximes selmanes, decenes de fiestes dende Chile a Méxicu, Buenos Aires a Bruseles, Barcelona a Málaga, etc. onde la sidre, la gaita y la fiesta nun faltarán.
Ye un día de folixa, d’amor y arguyu polo nueso.
A tolos asturianos, a tolos qu’amáis esta tierra, que tengáis muy feliz Día d’Asturies.